I replaced my spedo cluster and ran a new line to the diff. The old one was sheared just outside the fitting. I went for a test spin, and got no reading. Checked everything again, and the new spedo cable was sheared in the same place.
I did not secure the cable at all. It was just loose...