There are very few carbs that offer good off-camber performance. And the ones that do are still marginal compared to fuel injection.
That's not to say you cant have "good" offroad performance with a carb...the MC2100/2150 offers very good operation at off camber positions. I've used Quadrajets with great success, and if you tune a Weber up, you can achieve pretty good results.
Edelbrock offers kits to make their carbs more offroad friendly and there is also the holley offroad carbs.
Another option...kind of the middle of the road...is propane. The kits are stupid simple and there are no electronics to worry about. The downside is tank storage takes up where the rear seat goes. So if you can live without the backseat drivers....propane is a great choice.
I've been running propane for about a year now and i would never go back to a carb. Matter of fact, I would never fuel inject either....I pay $2.20 a gallon for propane and it does everything FI does