I went to some stored stuff on my 'puter, thinking about leaner is hotter:
The below is from aircooled.net, in a 1999 article titled "Carbs 102: Basic Jetting Theory and Procedure"
The topic was arriving at the correct jet size, which you and I know means nothing at idle. But if the idle ports are restricted too much by the screws turned too far in, reducing fuel flow, you might be too lean at idle. And leaner is hotter.
quoting the article
"Why Jet? If it's too rich, the extra fuel will wash the oil off your cylinders and wear out your
pistons, cylinders, and rings quickly (no oil), in addition to building up deposits on your valves,
heads, and piston tops. If it's too lean, the engine will run very hot, misfire, and can eventually
lead to a burnt valve(s). Get it right!" END Quote
Won't cost you anything to come out half or 3/4 of a turn on each of the idle fuel port screws and check to see if idling still causes temp to rise. I usually use a vacuum gauge any time I muck with the idle settings.